عزيزي الزائر ..
شكراً لزيارتك منتدى مصياف للجميع ، لنعمل سويةً للارتقاء به دائماً نحو الأفضل .
لاعطاء صورة مشرقة لمدينتنا مصياف و ذلك بانضمامك لأسرة المنتدى ..
كذلك هناك الكثير من الأقسام و المزايا و الخدمات تظهر حصرياً للأعضاء المسجلين ..
أهلاً و سهلاً بك في موقع و منتدى مصياف للجميع ..

    علي باشا ..

    شاطر
    avatar
    ADMIN
    مدير المنتدى
    مدير المنتدى

    عدد الرسائل : 2463
    مكان الإقامة : في هذا العالم ..
    Personalized field :
    التقييم : 24
    نقاط : 3626
    تاريخ التسجيل : 05/10/2008

    علي باشا ..

    مُساهمة من طرف ADMIN في 1/11/2008, 5:48 pm

    [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]


    ولد في مدينة مصياف 1923.

    تلقى تعليمه في مدارس حماة ومدارس اللاذقية، فنال الإجازة في الآداب (فرع اللغة الفرنسيّة وآدابها) من جامعة دمشق سنة 1963، ودبلوم التربية سنة 1964، عمل في التدريس في سورية والجزائر. متقاعد، يعمل حالياً في الترجمة.

    عضو جمعية الترجمة.

    مؤلفاته:

    1- ليلى والصوت الخفي - ترجمة - 1980.

    2- الساحر المتدرب- 1985.

    3- عملية كره الثلج أو أسرار غزو اسرائيل للبنان 1982.

    4- صلاة الغائب - 1992.

    5- قلب الناس الفقير 1993.

    6- ضريح الأمل 1994.

    7- عبقرية الحرّية 1995.

    8- الوسادة السوداء 1995.

    9- التابع أو الوسواس 1996.

    10- الديمقراطيات 1997.

    11- دون كاميليو- 1998.

    12- الرجل المحطم 1998.

    13- الكاتب العمومي - 1998.


    ملاحظة : توفي الاستاذ علي باشا هذا العام 2008 ..


    عدل سابقا من قبل Admin في 19/1/2009, 4:50 pm عدل 1 مرات
    avatar
    ابو هــــــــ
    شيخ شباب المنتدى
    شيخ شباب المنتدى

    عدد الرسائل : 2831
    مكان الإقامة : بالبيت هههههه
    Personalized field :
    التقييم : 7
    نقاط : 2165
    تاريخ التسجيل : 23/10/2008

    مرحبا

    مُساهمة من طرف ابو هــــــــ في 21/11/2008, 5:28 pm

    رحمة الله عليه وكلنا على هل الطريق
    هم السابقون ونحن اللاحقون

    بو هارون
    avatar
    المهاجر
    مصيافي فريش
    مصيافي فريش

    عدد الرسائل : 5
    مكان الإقامة : قطر
    Personalized field :
    التقييم : 0
    نقاط : 10
    تاريخ التسجيل : 28/01/2010

    رد: علي باشا ..

    مُساهمة من طرف المهاجر في 28/1/2010, 2:35 pm

    الله يرحمك ويجعلك من اهل الجنة لانك كنت من اطيب الناس
    ابن ابنك مهندشاهين رباشا قطر
    avatar
    Lily Rose
    مصيافي نحاسي
    مصيافي نحاسي

    عدد الرسائل : 264
    مكان الإقامة : Massyaf
    Personalized field :
    التقييم : 5
    نقاط : 360
    تاريخ التسجيل : 02/02/2009

    رد: علي باشا ..

    مُساهمة من طرف Lily Rose في 29/1/2010, 9:34 pm

    ألف شكر الك أدمن للكتابة عن هالشخص العظيم
    بالفعل كان انسان مهم ومترجم كبير
    وانا كنت ناوية اكتب عنو بس انت سبقتني
    والمعروف انو هوي ترجم أعمال للكاتب المغربي "الطاهر بن جلون" اللي كان يكتب بالفرنسية منها: "صلاة الغائب" و "الرجل المحطم"
    كمان ترجم أعمال للكاتب الروسي "هنري ترويا" متل:
    "ابنة الكاتب", "النبيلة الروسية", "سيدات سيبيريا", " صوفيا أو نهاية المعارك" , "رفاق شقائق النعمان" , "مجد المهزومين"
    وكمان للكاتب الفرنسي ميشيل تورنيي "جيل وجان"
    وللكاتب البريطاني جيمس هادلي شيز "ايفا"
    ولتوني موريسون "فردوس"
    ولجاك جوليار "عبقرية الحرية"
    ولمارك أوريزون "الساحر المتدرب"
    ولأوليفييه دو هاميل "الديموقراطيات"
    طبعا أنا بعرف هالكتب لأنو أهدانا اياها كلها
    ولما طلعت بزيارة لفرنسا هوي اللي ترجملي أوراقي
    الله يرحمو ويسكنو فسيح جنانو ويخلي أولادو وأحفادو...
    avatar
    المهاجر
    مصيافي فريش
    مصيافي فريش

    عدد الرسائل : 5
    مكان الإقامة : قطر
    Personalized field :
    التقييم : 0
    نقاط : 10
    تاريخ التسجيل : 28/01/2010

    رد: علي باشا ..

    مُساهمة من طرف المهاجر في 29/1/2010, 11:43 pm

    شكرا كتير الك بس صدقيني بالنسبة ألي الاستاذعلي باشا ما مات

    لهذه اللحظة قاعد جنبي عنا بالبيت عم يلعب طاولة مع بابا

    وضحكتوا البريئة ما فارقتني بس مافيني قول غير الله يرحمك يا

    اجمل جد بالعالم
    avatar
    alimbc4
    مصيافي فريش
    مصيافي فريش

    عدد الرسائل : 6
    مكان الإقامة : مصياف
    Personalized field :
    التقييم : 0
    نقاط : 58
    تاريخ التسجيل : 11/03/2010

    الاستاذ كبير وخسارة

    مُساهمة من طرف alimbc4 في 18/3/2010, 12:10 pm

    اللة يرحم الاستاذ باشا

      الوقت/التاريخ الآن هو 14/12/2017, 7:04 pm